Mariah Carey's "Glitter" is now streaming on HBO Max