Mariah Carey beams on vacation with twins